lundi 23 juillet 2012

Punting en images

Le punting est un incontournable d'Oxford. On ne pouvait pas passer une année ici sans embarquer dans une des classiques et légendaires barques qui jonchent la rivière Cherwell. Et puis depuis quelques jours, l'été est là...il faut bien en profiter!

Nous nous sommes donc rendus au Cherwell Boathouse (cliquez ici, vous verrez un véritable décor de cinéma), à l'invitation de nos amis mexicains, Karla et Julian. Comme chercheur post-doctoral à l'université, Julian bénéficie du privilège de punter gratuitement : une autre belle tradition d'Oxford!

Nous nous y sommes rendus en empruntant une magnifique piste cyclable dans la forêt longeant la rivière. Andrea, la fille adolescente de nos amis, emprunte chaque jour ce chemin pour se rendre à son école secondaire. On est loin du béton déprimant de la ville.


L'ABC du punting : "If the punt and the pole don't agree, stay with the punt" (traduction libre : "si la pôle et la barque ne s'entendent pas, choisir la barque.")


Nous avions un capitaine expérimenté et un apprenti.

L'apprenti




















Il y avait tout un équipage : deux mousses, un moussaillon et trois sirènes.




On a même croisé quelques pirates.


Mais on est restés détendus.


Merci à nos précieux amis pour cette belle aventure sur le canal! Cette journée restera gravée dans nos mémoires et dans nos coeurs.

Le capitaine Julian entouré
d'une partie de son équipage.

2 commentaires:

  1. Ah je suis contente de lire que vous ne quitterez pas Oxford sans avoir fait une sortie de punting! Et bravo pour Aurèle qui n'est pas allé nager comme maman craignait ;)
    xoxo *aileen

    RépondreSupprimer

Écrivez-nous, que vous soyez membre ou non de notre blog!